An 80ft-wide raging river, on the 4th day of a massive storm. The river is far to strong for anyone to swim.
Upon a perception (10) or any other fitting check at fairly low gives the players the idea you cant swim it.
First encounter upon leaving town, so that players lose spells to start day. If swim attempt and make it back to shore, they become exhausted.